Professeur Permanent |
 |
|||
|
Contact : carlos.fernandez-bernal@icn-groupe.fr Télécharger : Curriculum Vitae |
> Diplômes et Formations |
|||
Carlos FERNÁNDEZ BERNAL est Professeur assistant à ICN. Né à Madrid de parents espagnols, il a poursuivi ses études en France et obtenu la double nationalité. De ce fait, il est parfaitement bilingue en français et en espagnol.
Boursier Schuman, il a acquis une très bonne expérience en tant que traducteur/interprète au Parlement Européen et à la Commission Européenne (Luxembourg/Strasbourg) ainsi qu'aux services de la Police. Professeur d'espagnol depuis 1981 au Lycée Notre Dame à Nancy puis à partir de 1983 à ICN, il est certifié 10e échelon (par concours).
Il s'est spécialisé en civilisation hispanique et en économie de l'Espagne lui permettant d'être pluridisciplinaire et d'enseigner aussi bien à des officiers de l'armée française (caserne Verneau de NANCY) qu'à l'Université de Nancy 2 à partir de 1985 (Magistère Droit, Faculté des Lettres, IUT Charlemagne). Formé par ORELEIS, il a acquis une spécialité d'animateur de Ciné Club depuis 1975 lui permettant d'enseigner et de faire découvrir le cinéma français et hispanique.
En collaboration avec le Service International, il a fortement contribué au développement des échanges franco hispaniques, à l'accueil des professeurs et étudiants étrangers et à l'enseignement du français aux étudiants mexicains sur Nancy et à l'Université de La Salle à Mexico.
